onsdag den 4. maj 2011

Shiny shiny shiny nails

Denne neglefil fra The Body Shop kan gøre "mirakler" for dine negle! Derfor ville jeg da lige fortælle jer om den, selvom en del af jer sikkert godt kender til konceptet. Men den kan gøre dine negle virkelig skinnende og glatte, og det er meget nemt. Folk tror tit jeg har gennemsigtigt neglelak på, når jeg har brugt den, for det ligner det, men det er bare et "sundere" alternativ, der ikke gør dine negle gule. Jeg har kun prøvet meget få andre af slagsen end den fra The Body Shop, og de har været utroligt dårlige, men det kan godt være at man kan finde nogle andre gode der ikke lige er derfra:) Til jer, der ikke ved, hvordan man bruger den, her kan i se hvordan man gør: 

This nail file can make little "miracles" happen to your nails, so i just wanted to share this awesome invention with you guys, even though i know a lot of you probably already have heard of it. It makes your nails extremely shiny and pretty and it's so easy! People always think, that i'm wearing seethrough nail polish, as it really looks so, except it doesn't make your nails yellow. This one is from the body shop, but i guess you can find them somewhere else aswell. This is a tutorial for those of you who don't know how to use it: 

1. start med at file spidserne af dine negle normalt. Det kan du godt bruge den sorte ru side af filen til, men jeg foretrækker at bruge en almindelig fil. 

First of all file or cut your nail edges, as you like them. I prefer a normal nail file over this one, but that's your choice. 






2. Brug den den lidt blødere men stadig lidt ru(på denne fil er den side grøn.) side til at fjerne riller og ridser på dine negle. Jeg har normalt nogle irriterende riller og buler i mine negle, men de forsvinder helt efter at file dem. Dine negle skulle gerne nu være helt matte og glatte uden riller eller lignende. 

Now, take the softer side of the file (on this file the side is green) and use it to remove ridges and scratches in your nails. Your nail should now be matt and smooth. 



3. Næste trin gør du neglene lidt mere skinnende. Her skal du bruge den grå side og gnubbe dine negle med dem. Nu skulle de gerne se ret normale ud, bare uden riller. 

For this step you need to use the grey side. After this your nails should look pretty normal, only with no ridges/scratches. This will also smoothen them a little bit. 



4. Dette trin er mit yndlings! Det er nemlig her at neglene kommer til at skinne. Bare brug den hvide side til at polere dine negle så de bliver rigtig fine. 

And now for my favorite part! This is where the magic happens and the nails actually starts being as shiny as i promised you. Use the white side of the file to polish your nails untill they start looking pretty and shiny. 

Jeg håber i kunne bruge det til noget! Jeg er i hvert fald rigtig glad for den:) 



I hope you liked it! I can definitely recommend it! 

xx Olivia




5 kommentarer:

Laura Zaplana sagde ...

Hvad er prisen på dette vidunder? Dejlig blog, er nu fast læser.

Vil du tjekke min? laurazaplana.blogspot.com

Olivia sagde ...

Jeg tror den er omkring de 40 kr. så de er ikke så galt. Man kan sikkert også finde nogle billigere alternativer, men jeg har bare erfaret at den fra The body shop virker bedst af dem jeg har prøvet:) Og så holder de også ret længe, hvis man altså ikke bruger den døgnet rundt som mig(; Håber at du kunne bruge det til noget! Jeg kigger forbi din blog med det samme:)

xx

Olivia sagde ...
Denne kommentar er fjernet af forfatteren.
Laura Zaplana sagde ...

Lækkert, jeg må snart tage et smut forbi The Body Shop! Jeg kunne rigtig godt bruge din information! :*

Sibilla sagde ...

Åh ja den er SÅ fantastisk! Jeg fik den i deres pakke kalender for 2 år siden og den er stadig lige så god, man får jo mega bløde negle i lang tid, den kan så meget anbefales :)
xoxo